Apprendre une langue, à ce jour est incontournable. Savoir (bien) parler une et surtout des langues ouvre bien des portes dans le monde du travail. Car cet acquis est un réel vecteur social. Jean-Paul Callut, linguiste et enseignant aux facultés universitaires de Saint-Louis et à l’Ichec, l’a bien compris. Mais sa compréhension de ce besoin primordial ne s’arrête pas là. Il prend conscience que chacun évolue à son rythme, et qu’il y a bien souvent des malaises à débuter l’apprentissage au sein d’un groupe. Aussi, il a inventé une méthode spécifique pour pallier ces problèmes, ce qu’il nous propose de découvrir sur le site de ELLA (E-Language Learning Academy).
Aidé par une équipe de linguistes professionnels, Jean-Paul Callut a ainsi décidé d’élaborer une méthode informatisée de remédiation et d’auto-apprentissage en anglais, allemand, néerlandais, espagnol et français. Celle-ci est basée sur un “apprentissage en spirales”. Chaque sujet est introduit progressivement, revu à plusieurs reprises et transféré dans l’ensemble d’un cours. L’utilisateur apprend ainsi en profondeur à comprendre de véritables natifs enregistrés sur vidéo, à améliorer sa prononciation et à assimiler le vocabulaire et la grammaire, tout ceci de manière simple et attrayante. Pour cette méthode, Jean-Paul Callut a mis un point d’honneur à la compréhension orale en équipant son site d’instruments multimédias.
“L’apprentissage d’une langue commence par l’ouverture aux sons. Elle sollicite le cerveau gauche, c’est-à-dire émotionnel. Il faut donc mettre l’élève face à une situation réelle, le mettre en immersion”, explique le linguiste.
L’ensemble du site a été pensé afin de répondre au plus grand nombre de demandes. Il est accessible dans sa langue maternelle (français, espagnol, allemand, anglais, néerlandais) et les propose toutes les cinq à l’apprentissage. Un test permet d’évaluer son niveau. Rien n’a été créé au hasard : visite guidée, prise de parole, test récapitulatif, étude rapide ou pas à pas… ont été insérés à ce site très varié et complet. A cela, si l’utilisateur le désire, s’ajoute un coaching avec un professeur (par téléphone ou “on line”).
Ce nouveau visage de l’apprentissage linguistique devrait s’étendre à l’enseignement en entreprise, dans les écoles supérieures ou chez soi. Un bien qui se traduit par un gain de temps et d’argent pour un accès élargi aux langues.
sophie voortman (St.)
www.ella.be. -
(TBX n° 210, Page 22, paru le 2007-02-22)
Retour au Sommaire du n° : 216
DOWNLOAD PDF
.gif){kind=small}
